Keine exakte Übersetzung gefunden für منتدى على الانترنت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch منتدى على الانترنت

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dicho informe se puede consultar también en el sitio del Foro en la Web: http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/ 4session/Doc_IASG_Report.doc.
    ويمكن الاطلاع أيضا على التقرير في موقع المنتدى على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/4session/Doc_IASG_Report.doc.
  • La consulta tuvo lugar paralelamente a un foro interactivo en Internet para jóvenes del Oriente Medio y África del Norte.
    وجرى عقد هذه المشاورة بالتوازي مع منتدى تفاعلي على الإنترنت للشباب في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
  • El texto de dichas decisiones puede consultarse en el sitio del Foro Permanente en la Web: http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/.
    ويمكن الاطلاع على هذه المقررات في موقع المنتدى الدائم على الإنترنت: http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/.
  • Señalan también que el sitio web del Foro es eficaz y contribuye al proceso de participación.
    كما تلاحظ أن موقع المنتدى على شبكة الإنترنت موقع جيد ويساهم في العملية التشاركية.
  • Foro africano de debate en línea sobre la gobernanza de la Internet
    منتدى المناقشة الأفريقي على شبكة الإنترنت المعني بإدارة الإنترنت
  • He rastreado a MegaFan8 en un foro de deportes en internet. Parece que es de la zona.
    لقد تعقبتُ "ميغافان 8" إلى منتدى رياضة .على شبكة الانترنت. يبدو أنّه محلي
  • La verdad es que fantasea en foros sobre tener sexo con algunos de sus pacientes, aunque no conmigo... todavía.
    الحقيقة هي أنّك تتخيّل على مُنتديات ،الانترنت مُضاجعة بعضاً من مريضاتك
  • De esas cuestiones, nueve se habían discutido con anterioridad a la reunión del Grupo Asesor de Expertos en un foro basado en la web (debates electrónicos).
    ومن بين هذه المسائل تسع مسائل جرت مناقشتها قبل اجتماع فريق الخبراء الاستشاري باستخدام أحد المنتديات على شبكة الإنترنت (”e-discussions“).
  • Además, al Comité le preocupan los foros sobre el suicidio que existen en Internet, en los que los jóvenes pueden intercambiar experiencias e ideas suicidas.
    وعلاوة على ذلك، يساور اللجنة قلق إزاء المنتديات المتاحة على الإنترنت والتي تتناول موضوع الانتحار، حيث يمكن للشباب تبادل التجارب والأفكار الانتحارية.
  • La información proporcionada por los organismos sobre las próximas conferencias y reuniones en el sistema de las Naciones Unidas que tienen interés para el Foro Permanente figura en el sitio del Foro en la Web: www.un.org/esa/socdev/unpfii.
    وأدرجت في موقع المنتدى على شبكة الإنترنت www.un.org/esa/socdev/unpfii المعلومات المقدمة من الوكالات بشأن المؤتمرات والاجتماعات المرتقبة في منظومة الأمم المتحدة والتي تهم المنتدى الدائم.